かおる～む☆あなざぁさいと

風呂に入れてみた。

かおり～な — 2008-07-06T17:49:44+09:00

洗面器いっぱいです。

またまた台湾２００８～まとめ

かおり～な — 2008-06-19T19:28:47+09:00

＜中山の【牛乳大王】にてゴマくるみ牛乳＆フルーツシェイク。各70元）＞

さて、旅の報告がひとまずおわったところで、今後の旅の参考に今回の旅費等のまとめをしておきたいと思います。

ツアー名：
LOOKJTB　浪漫紀行　くるり台北近郊淡水・九イ分　4日間　SLグレード＜午前発＞
　行き）チャイナエアライン CL107（成田9:40→台北12:10着）
　帰り）チャイナエアライン CL106（台北16:30→成田20:40着）
　　　　　　→エバー航空 BR2196に変更（台北14:50発）

旅費：燃料サーチャージ・空港税・空港使用料込みで93610円/人（2名参加）

現地で使った現金：6587元（24700円分両替して353元残）
　成田レート）1万円→2500元（レート3.88)
　現地レート）1万円→2870元（レート3.48）　※昇祥茶行にて両替

カード利用：5211元
　（4/21レート＝3.5　4/22レート＝3.477　4/24レート＝3.47）

現地利用内訳：
　交通費）735元（タクシー、MRT）
　お茶代）1628元（二人分。茶芸館×２、夜市×１、牛乳大王×１）
　食事代）1233元（二人分。二日目昼はツアー代に含まれる。）
　お土産代）5157元（本２冊、服２着、箸２膳、携帯箸、ブレスレット等）
　マッサージ）3045元（足裏＋全身90分＋角質とり）

　※お茶代はティータイムならもっと安く済む。食事は夜市利用などで安めにあがっている。

おすすめのお店：
　徳也茶喫（茶芸館）・・・善導寺徒歩３分。アクセス便利。ランチもおすすめ。
　山堯陽茶行（茶葉）・・・中山（長春路）のほか新光三越にも。種類豊富で缶がかわいい。
　金興発生活館（雑貨）・・・中山駅すぐ。食品、化粧品、文房具など。中国茶のティーバッグは家で気軽に楽しめて便利。枇杷膏のど飴もおすすめ！
　誠品敦南店（本、服等）・・・忠孝敦化駅徒歩5分。2Fの本もいいけどB1にいい洋服屋さんがたくさんあります！次回も行けたらまた行こうっと！！
　度小月（担仔麺）・・・忠孝敦化駅すぐ。ここの担仔麺は絶品です！
　岡山女馬女馬雑貨舗（雑貨）・・・忠孝敦化駅徒歩5分。ヒスイのブレスレットや携帯ストラップの他、かわいい布ケース入り携帯箸やポーチなど自分にもお土産にもいいものがたくさんあります♪
　台湾手工芸センター中華工芸館（台湾の手工芸品）・・・台北車立占。徐州路ぞい。時間が無いときはここにくればお土産はなんとかなります！台湾の民芸品ならここにおまかせ。
　士林夜市・・・パパイヤミルクと牡蠣のお好み焼き（虫可仔煎）ははずせません！

今回の積み残し：夜市の紅油抄手（汁なしワンタン）＆臭豆腐、朝の屋台の豆乳と油條（揚げ麩）とおかゆ横丁のお粥、台湾式セルフ食堂「自助餐」、水餃子（北平一條餃子館など）、九番坑（レトロ食堂）、奇古堂（茶器）、耕読園書香茶坊（茶芸館）、王月飲軒（茶芸館）、問屋街（え由化街：え＝しんにょう）

次に来るチャンスがあったら、朝から豆乳＆朝粥にチャレンジするぞー

＜金興発生活館で購入した中華風胡椒。淡水の魚肉団子スープに入ってたやつと同じ・・・だと思う。漢方風味の胡椒です＞

またまた台湾２００８～最終日

かおり～な — 2008-06-16T20:13:53+09:00

いよいよ今日で台湾ともおわかれでも、ぎりぎりまで楽しむぞーっ
というわけで、さっそくお土産を買いに公営の中華工芸館にタクシーでGO
地図を見せていってもらったにもかかわらず、道一本ズレたところで下ろされましたが名前がちょっと違ってたんですかね（るるぶでは中華工芸館となってる）。写真を見るとわかりますが、「台湾手工芸センター」のほうが通じるのかも。

階段を上ると、入り口のあたりはこんな感じ。故宮博物館の展示品のレプリカも含めて、大抵のおみやげはここで手に入りますっ！中国結び、茶器、筆、掛け軸、玉の壷、などなど。特にわたしが買って帰りたかったお箸はここが一番種類も豊富でした！（ていうか、他ではほとんどなかった）
ちなみに黒檀に貝の飾りが嵌め込まれた高級箸２膳セットで480元なり。
最後の買い物をすませたところで、もう少し時間があるので茶芸館で休むことに。
徒歩圏内に、前回も行った「徳也茶喫」があるんです

お茶は仏手みたいな名前のお茶を注文。お茶菓子は先にごま団子みたいなのが来てますが、前来たときも頼んだこしあん入りのパイ（フーホウスー）も注文。これは絶対にはずせません
同行者は菊茶を注文。これは目の疲れにいいんですよね。頭痛にも効くとのこと。
ちなみに二人で638元でした。ティータイムだともう少し手ごろな値段でお茶とお菓子のセットが楽しめると思います
お店で売っている茶器など見つつ小一時間ばかりゆっくりして、そろそろホテルへ。
今日は13:10にホテルのロビー集合で空港へ出発です！

帰りは、ツアーゆえの流動性なのか一本早い飛行機（しかもチャイナエアラインではなくてエバー航空）で帰ることになりました。お陰で空港内の免税店を見る時間がほとんどない～～
駆け込みで空港内の「新東陽」でお菓子を買い、ダッシュで搭乗口へ。

お昼ごはんなのか夕飯なのか？機内食は（おそらく）鶏肉飯。
エバー航空はハローキティーと提携しているらしく、ランチョンマットからナルト（？）に至るまでキティーちゃんです

飛行機は多分EL2110だったのかな？15:10発→成田19:20着。１時間くらい早い便になりました。ともあれ、家に早く帰れてよかったです長いこと留守番させてたロデム（黒モルモット）が心配ですからね・・・

そんなわけで、あっという間の3泊4日でした～
今回は母との二人旅だったので気も使うし喧嘩もしましたがやっぱり台湾は面白かった天気がいまひとつだったけど、夜市や買い物も楽しめたし、ツアーでセットのきゅうふん＆淡水はさすがプロが連れて行ってくれただけあってリラックスしてゆっくり楽しめたし、今回は奮発して足ツボ＆全身マッサージも体験できたので、いうことなしです
あとは、次回また行く時のために中国語をもうちょっと鍛えて、朝市や問屋街（ディーホワチエ）も満喫できるといいなぁ

財団法人台湾手工芸推廣中心中華工芸館：
住所：台北市徐州路１号（最寄り駅：台北車駅）
TEL：(02)2321-7233
9:00から営業　カード使用可

徳也茶喫茶：
住所：鎮江街3-1号（最寄り駅：板南線　善導寺駅　徒歩３分）
TEL：(02)2396-8036
10時から営業　ランチ11:30～

次回は旅行の総括をしたいと思います～

またまた台湾２００８～3日目・夜ご飯＆豪門世家理容名店

かおり～な — 2008-06-04T23:52:04+09:00

今日の夜ご飯は、るるぶやツアーの割引券にも出ていた「好記担仔麺」に行ってみよう
るるぶには「レトロ食堂」ということで紹介されていて、昔懐かしい感じの雰囲気のお店の写真が載ってます
1日1000人の来客数を誇る名物店ということだし、150種類を越す台湾料理を楽しめるそうなので、間違いないでしょう！
そんなわけで、最後の夕食をとるために好記担仔麺へ！今日はたくさん歩いたのでタクシーに乗ってGOです

と・こ・ろ・が。。。

どう見てもお店が閉まってる
シャッターが半開きになってて中はまっくら。椅子もあげてあるし。
しばらく待ってみるけどやっぱり開く気配なし。
階段を下りて店の中を覗いてみると、おにいさんが一人いたので、やってないのか聞いてみたら、他の店が開いてるからそっちにいってみてとのこと。
んんん。。。？？？

そう！実はこのへんの一角はみーんな「好記担仔麺」なんです！！
途中見た、びたびたっとした店も、地元の人がフツーに軽食をつまんでる店も、大量の食品見本の前で客引きしてるおばちゃんの店も、みーーーんな同じ「好記担仔麺」！
うーん。。。同じとはいえ、雰囲気がさっきのコギレイな（閉まってた）店とはちょっとなぁ。。。同行者はびたびたっとしたところは苦手だから、絶対いやがるだろうなぁ。。。わたしはむしろびたびた系のほうが好きなんだが。。。
好記担仔麺はあきらめて、同行者の意向にそうような店を探そうとしたけど、結局喧嘩になり夕食はわたし一人でとることにこっちだってコギレイな店が休みだなんて思わないがな。わがままいわれてもこまるっつーのぉ！

そんなわけで、ひとりでびたびたっとした（いいかげんしつこい？）ほうの好記担仔麺で食べてきました。
食品見本と客引きおばちゃんのとこのお店です。

これがそう。前の道路いっぱいにメニューの見本を出してます。とはいえ、150種類はないと思うけど。。。
で、何店舗もある関係でしょうけど、一つひとつはお店は小さいです。

で、魯肉飯（左：65元）と好記豆腐（右：120元）を注文。JTBのクーポンで一品サービスというので、担仔麺（上）をいただきました。一人で食べるなら、これでもせいいっぱいでしょう
で、お味のほうですが、好記豆腐はご飯に合う醤油味の豆腐の揚げ炒めみたいな感じでやわらかい食感と甘辛味がほっこりおいしいです
担仔麺はニンニクの効いたあっさり味ですが、昼間食べた度小月のほうがおいしいかな！でも、他のおかずと一緒に食べるのに手ごろな感じでグー
魯肉飯はお店の表の見本にはなかったけど（担仔麺の店だから食べる人が少ないのかもしれないけど）、おばちゃんに聞いたら出てきました。しっかり味のそぼろがのっててこれだけでも十分ですが、さすがにこれだけじゃさみしいからねおかずも頼みましょう！

後から、たまねぎのしょうゆ漬けみたいなものがサービスされました。たまねぎの辛味がちょっとした箸休めにぴったり。
で、食べてて気がついたんですが、るるぶに載ってた店ってここか？！
一人なので道路に面したカウンター席（？）で食べたけど、奥のほうは古いテーブルとかあってアンティークな感じでした。

とりあえず複雑な状況ながらも夕飯をすませたところで、ホテルに戻るか。。。
タクシーに乗りながら道を見てたけどそれほど遠くなかったので帰りは歩いてみました。
ホテルに帰ると、カードキーの不具合で部屋に入れなくて、お陰で同行者とも仲直り。怪我の功名とはこのことか。

てなわけで、一時は中止になるかと思ったマッサージですが、仲良くお店の送迎バスに乗ってお出かけです
お店はいろんなガイドブックでおすすめだった豪門世家理容名店（ダイナスティ）！
二日目にガイドさんに予約を入れてもらったところです
送迎バスには他のホテルのお客さんも相乗りし、運転手さんとおしゃべりしてる間にお店に到着。ちなみに送迎バスには志村けんのバカ殿のキャラクターが書いてあって、お店の階段にも等身大（？）の志村けんのパネルがありました。CMとか旅番組で使ってたのかな？
ともあれ、さっそく90分の全身マッサージ＋足裏マッサージをお願いしました！
個室に案内されると、中でガウンに着替えてスタンバイ。足の裏を洗ってもらって寝台で待っていると、「足裏先生」と称する先生が登場し、足裏チェック。わたしはバイト（とんかつ屋ホール）で激しく動き回っているせいで、足の裏の皮がかなり硬くなって指の付け根あたりは痛いくらいだったので断るに断れず。。。予定外の出費ですがせっかくなので足裏角質とりもお願いすることにしました。ていねいに硬くなった皮膚を取り除いてもらい、足裏ツルツルその間ちっとも痛くなかったし、とれた角質をみせてもらったらけっこうな量でした
さて、いよいよ全身マッサージを担当するおねいさんが登場！うつぶせになって、いいにおいのオイルをつけながら、首、肩、それに手！なんかはかなり念入りにマッサージしてくれます。
上半身は、これもバイトのお盆運びでかなり酷使しているのでかなりキク～！
で、それと同時に足裏マッサージも開始！痛いところで悪いところがわかるそうです。わたしの場合は首・肩と睡眠不足くらいで、内臓は問題なさそうでした。（思ってたより痛くなかったです）
それよりむしろ、全身マッサージのわき腹あたりとか太ももあたりが、なんか無性にくすぐったくて苦痛でした笑いそうで堪えるのに息をころしてました
背中は、おねいさんが乗って、天井のバーに捕まりながら足でごりごりやってくれましたが、かなり力強い感じですね。気をゆるめたら背骨が折れるんじゃないかとちょっと不安なくらい寝台がミシミシいってました。120分のマッサージだと、このへんをも少し丁寧にやってくれるのかもね～

そんな感じで、いつのまにか90分終了！かなり凝りもほぐれて、気持ちよかった～
旅行の疲れもすっかりとれました！
ていうか、台湾に来る前のバイトの疲れと角質をとってもらったって感じかな？

明日はついに最終日！ぎりぎりまでお買い物とお茶を楽しむぞっ

好記担仔麺：
住所：吉林路79号（この一帯が全部「好記担仔麺」のお店）淡水線中山駅徒歩15分
TEL：(02)2521-5999
営業時間：11時30分～翌3時（無休）←だたし、どこかのお店はやってる、という感じ。

豪門世家理容名店(DYNASTY　BARBER　SHOP）：
住所：林森北路410号B1
TEL：(02)2562-8855　フリーダイヤル：0800-369-588
営業時間：24時間
全身マッサージ（90分)1500元、(120分)2000元、足裏マッサージ700元、足裏角質とり700元、美顔マッサージ800元など。無料送迎サービス有り。

またまた台湾２００８～3日目・南門市場＆忠孝敦化周辺～

かおり～な — 2008-05-27T20:02:11+09:00

今日は自由行動の日！
午前中は南門市場に出かける予定です（＾＾）
ホテルの朝ごはんは、台湾風おかゆor香港風おかゆ＆コンチネンタルブレックファースト（オムレツか目玉焼きつき）と選べるようになってますが本日は香港風おかゆ。お魚のおかゆです（＾＾）
ちなみに昨日は台湾風おかゆを食べましたが、でんぶ風の肉ふりかけ（？）と超塩辛い（！）ゆでたまごなどのついたおかゆでした。

南門市場は朝７時から開いているので、さっそく出発！
電車は昨日夜市に行くときにも使いましたが、地下鉄が便利です。
前回来たときは日本のパスネットみたいなカードを買いましたが、今回は後で払い戻すのがめんどくさいのとタクシーを多用しそうなので、その都度切符を買うことに。
こっちの切符は、紙じゃなくてプラスチックのコインみたいなもの（トークン）です。
（券売機で購入すると、どの料金でも同じ青いトークン一枚が出てきます。）
自動改札機を通るにはコインをパネルにタッチするだけ。出るときはカード用タッチパネルの近くの穴にトークンを投入。切符より存在感があるからなくさないし、資源が再利用できてとってもいいですよね～。日本でもこのシステムにすればいいのに！

さて、南門市場に到着！市場というから、露店をイメージしましたが、大きなビルの中にいろんなお店が入ってます。地下は生鮮食品、二階は洋服を売ってるみたい。一階はお菓子や乾物、惣菜など。お茶請けにぴったりの蓮の実のお菓子（甘納豆みたいなやつ）やドライマンゴーはおみやげにおすすめです。（でも、別に安くなかったです。蓮の実とマンゴーで200元。普通のお店でもこのぐらいの値段でした。値引き交渉してみればよかったのかな？）

こちらは惣菜屋さん。
いろいろあるので、買って帰って部屋で食べるっていうのもありかも。

こちらは北京ダック（多分）やソーセージなどの肉系惣菜屋さん。
いいテカリ具合のダックが目を引きます

ざっと見て回ったところで、今度は忠孝敦化へ移動。
目当ては誠品書店です。
誠品書店は本はもちろん、地下は李堯棉衣店や古典美などチャイニーズファッションのお店もたくさん入ってるので要チェック♪
忠孝敦化周辺はショウロンポーで有名な鼎泰豊をはじめとしたレストランやスイーツのお店も充実していてぶらぶら歩いてまわるにはぴったりです

こちらが誠品書店敦南店。
どのガイドブックを見ても「24時間営業」とありますが、24時間営業なのは２階の本屋さん部分だけなので要注意です！！
それ以外のお店は11時オープン。11時前にビルについたけど、外見がオフィスビルっぽい上に、店が閉まってる感じで（地下や1階がまだ開いてないのでとても営業してるようには見えない）ここじゃないのかとしばらくまわりをうろうろしちゃいました（￣ー￣；
他のお店が開くまで本屋ゾーンを見てましたが、台湾のひとたちは日本語の習得に熱心なのか、英語のコーナーにひけをとらないくらいスペースが裂いてあって、中国語の勉強にも役立ちそうな本もいくつかあったので、2冊ほど購入。

「誤用度100％日語漢字」と「初学者開口説日語」。両方ともCD付き♪
「誤用度100％日語漢字」は同じ漢字でも意味の違う言葉を集めたもので、裏表紙に例文として
・試験前なのに、愛玩してばかりいるとは・・・
・やっと胸の石頭が下りた
など魅力的な文章が胸の石頭って。。。（汗）
「初学者開口説日語」のほうは、旅行のときに使えそうな簡単な文章や単語がいくつも載っていて、中国語のレパートリーを広げるのに役立ちそう。でも、かなりの部分を数詞（～回、～枚、～杯などそれぞれ１から10まで）に使っていて、日本語学習の辛さが目に見えるようです逆の立場でよかった。。。（数字の読み方の変化だけでも激しくてきっといやになるよね。。。）

やっと11時をまわったので地下のお店のほうに移動。
前に永康街のお店でブラウスを買った李堯棉衣店がここにも入っているので便利！（永康街は電車の駅からは離れているので行くのがちょっと大変なのだ＾＾；）
ちなみに、ここの地下はステキなお店がいっぱい入っている割に、雰囲気は日本のちょっと古いデパートって感じです。日本の最近のデパートみたいにスタイリッシュなのは台北１０１くらいかなぁ。。。
で、そんな雰囲気の中、適当に見ていたお店でかわいいバレッタ（髪留め）を発見！中国結びのバレッタで、さっそく覚えた中国語で値段を聞いてみると250元だけどただいまセール中で200元とのこと。らっきー♪ずぅ～っと手ごろなバレッタを探していたんだよぉ～！
同行者は中国風のブラウスを購入。わたしもいいなと思った柄を買われてしまったのでわたしは買うのを断念（￣ー￣）だってペアルックはちょっとねぇ。。。
さっそく新しく買ったブラウスを着てましたが、さらっとしてて涼しくていい！とのことでした。

奥のほうにも中国風ファッションの店がいくつか。「古典美」では生成りに蓮の花など中華風モチーフが染め付けられたブラウスがこれまたセール価格！丈の短いのと長めで後ろにもプリントのあるもの2着を買いました

ジーンズに合わせても、黒い長めのスカートに合わせてもステキです♪
その後「李堯棉衣店」にも行きましたが、もう２着服を買ってしまったし、去年一着買ったので今回はウインドショッピングにとどめました

その後別のフロアも物色。も少しサイケデリックなチャイニーズファッションのお店「彰芸坊」ではサイケデリックな生地で作った「虎枕」があって、よっぽど買おうかと思ったけどかさばるので断念。花柄が目みたいになってて超惹かれたんだよなぁ～～（未練）
ちなみに、虎枕は端午の節句に魔よけとして赤ちゃんのそばに置くものってなんかに書いてありました。虎みたいに、耳としっぽがあってかわいいんですよ～～

買い物を満喫したところで、いい時間になったのでお昼を食べることに。
鼎康豊の飲茶も魅力的だけど、同行者が麺が食べたいということなので「度小月」で担仔麺を食べることに決定。
お店は予想よりずっとオシャレなお店でした！

大きく看板が出てるのですぐわかります。
平日のお昼どきなので、地元の会社員や若者で大賑わい！
わたしたちが入ったときはちょうど席が空いてて、すぐに座れてラッキーでした。

こちら名物担仔麺。一杯50元なり。
エビの出汁とにんにくがきいてて、おいしいですっ！！

麺だけじゃ寂しいのでアスパラの冷製も注文。
真中のマヨネーズはちょっと甘くておいしい♪
ちなみにこちらは150元。日本語のメニューがあるので安心して頼めます
なお、カードは使えませんのでご注意を！

お店も混んで来たので、また次のターゲットへ移動。
天気が回復してきて外は結構な気温です。
次の目的地は「岡山女馬女馬雑貨舗」。ヒスイのストラップやブレスレットなどかわいい小物がいっぱい！
ここにもかわいい袋に入った携帯箸があって、ガイドブックにも載っていたんだけど、箸が金属製なのできゅうふんで別のを買っちゃったんだよね。でも、入れ物にかわいいチャーム（トウガラシの根付とか）がついててこっちも魅力的なんだよなぁ～。また次に来る機会があったらその時買うか！
同行者は、ヒスイのブレスレットをお友達のお土産に買うとのこと。わたしもつられて一つ買うことにいろんなデザインがあって迷っちゃう♪

ヒスイのブレスレットと中国結びのバレッタ。ブレスレットは390元。

さて、行きたいところもみんな回れたけど、途中食べようと思ったフンユェン（ぜんざいみたいなもの。）は案の定お腹に余裕がないため諦めることにまぁ、きゅうふんで食べたからいいよね！

まだまだ日が高いので、初日に見た竹の茶盤を買いに中山へ。
お菓子の「新東陽」や「金興発生活館」を物色しながらホテルまでぶらぶら歩いて帰りましたがたいした距離でもないですね。
今日の夜は旅の仕上げにマッサージです2日目にガイドさんが予約してくれたのだ♪
今回の旅の一番の贅沢だけど、たくさん歩いたし一度は体験してみたいよね

そんなわけで、次回は豪門世家理容名店でのマッサージ体験報告です♪